Kart Cross: tutto regolare? Proviamo a fare chiarezza per il bene della categoria

Traduzione:

Io sono il capo della squadra di Anton Muinos ed ero presente in questa gara Maggiora. Ho visto diverse accuse contro di noi

@ aresracing:

En primer lugar excusar la traducción, hecha por un traductor automático.
Espero que haya leído un poco "el debate que estamos portanto adelante. Como ustedes saben, en Italia hay problemas en la interpretación de los reglamentos y estamos leyendo los de otras naciones para entender si y cómo cambiarlas. En particular, los Reglamentos españoles parecen más clara, completa y bien escrita.

Las "alegaciones" serían hechas a su piloto fueron talladas en el uso de neumáticos que no estén previstos en la normativa italiana. Pero el problema de los neumáticos después de que abrimos este debate, parece que el menor de los problemas de nuestras políticas y sobre todo la forma en que se hace cumplir.

En particular, nos gustaría preguntar: motores que se utilizan de alguna manera procesados? Los motores se abren o se mantienen estrictamente estándar? Ejecutar el equilibrio de las partes mecánicas? ¿Tiene algún sistema de control de tracción?
Gracias por su cooperación y participación.



Prima di tutto scusa la traduzione, fatta con un traduttore automatico.
Spero che tu abbia letto un po' la discussione che stiamo portanto avanti. Come avrai capito in Italia ci sono problemi sull'interpretazione dei regolamenti e stiamo leggendo quelli di altre nazioni per capire se e come modificarli. In particolare i regolamenti spagnoli sembrano i più chiari, completi e scritti bene.

Le "accuse" che sarebbero state fatte al tuo pilota erano relative all'uso di gomme intagliate che non sono previste nel regolamento italiano. Ma il problema delle gomme, dopo che abbiamo aperto questa discussione, sembra l'ultimo dei problemi del nostro regolamento e soprattutto di come viene fatto rispettare.

In particolare ti vorrei chiedere: i motori che usate vengono in qualche maniera elaborati? I motori vengono aperti o restano strettamente di serie? Eseguite il bilanciamento delle parti meccaniche? Avete qualche sistema di controllo della trazione?
Grazie per la collaborazione.